<!--go-->
裴秀智在翻看菜单的时候,发现了很多她平时在半岛没有见过的食物,直接大大方方的问了出来。
“oppa,韭菜、盒子,是把韭菜做成一个盒子那样吗?一个盒子有多大啊?够我们五个人吃吗?”
韩语也不是母语的明俊赫此时被裴秀智描述的一头雾水,不知道她在说什么盒子。一旁的孟佳率先理解了裴秀智说的是什么,一下子不顾形象的大笑起来。
“哈哈,那个不是,哈哈,哎呀不行,实在是有点好笑,让我先缓一缓。”
“呀,欧尼,别笑了。”
明俊赫这时候总算理解了裴秀智的意思,不禁在心里吐槽小肥羊的翻译还是不够人性化,韭菜盒子这样的菜名怎么那个直接翻译呢,应该意译才对。
“努娜说的那个应该不是什么韭菜做的盒子,我也不知道该怎么跟你形容,你可以点几个,等会上来就知道是什么了。”
王霏霏听到明俊赫和裴秀智的对话,觉得怪怪的,于是就问出了一个自己早就想问的问题。
“你们两个到底谁的年龄比较大啊,我记得好像是秀智比较大吧。为什么你们两个一个叫对方努娜,一个叫对方oppa?”
裴秀智听到王霏霏的问题,发现不仅是孟佳和李玟暎满脸疑惑的看着她,就连明俊赫也向她投来了好奇的目光。
知道应该回避不了这个问题,她只好说出了自己内心真正的想法。
“就是我小时候看电视剧的时候里面的女主角叫自己的男朋友都是叫oppa,所以我就想叫俊赫oppa。”
还有一个理由她没有说出来,其实之前李玟暎的猜测是正确的,她就是觉得叫比自己小的明俊赫叫oppa,有种奇怪的癖好被满足了的感觉,比较类似的形容应该是cosplay的感觉。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)