“不用翻译。”唐梓言看了绾绾一眼。
绾绾张口结舌,陷入两难,她若翻译了,是没听唐梓言的话。但若不翻译,陈川也会知道,毕竟陈川懂意呆利语。
绾绾用意呆利语说:“公主殿下,陈先生让唐少吃菜,让他别光一张司马脸搁那瞅……”
“司马脸是什么?”塞拉菲娜问。
“就是……形容人帅的一种说法。”绾绾道。
“哦。”塞拉菲娜用普通话说,“唐,吃,不要司马脸,要吃。”
“谢谢公主殿下,敬您一杯。”唐梓言端起清酒。
“我不喝酒,谢谢你。”塞拉菲娜说,又问绾绾,“刚才两人还说了什么?说唐的司马脸帅,唐是不会生气的吧?”
绾绾犹豫了一下,用意呆利语说:“那个……陈先生说唐少是作弊赢的威廉。”
“作弊?”塞拉菲娜看向唐梓言。
唐梓言始终保持着谦谦君子之风,看到公主这个质疑的眼神,不禁脸一红,道:“我没作弊,公主别听这姓陈的乱说,我的实力有目共睹,他是嫉妒而已。绾绾,翻!”
绾绾把原话翻了。
陈川一笑:“格斗的基础是体能,唐少这身板,要赢过大奥,那技术得牛逼十倍,但看你拳脚,却是一般。我看唐少的力气还不如我一个没练过武术的普通人,能赢大奥,不让人怀疑都难。”
“我力气不如你?你是不是喝米酒喝醉了?”唐梓言冷冷道。
“要比一比力气么?”陈川看看他。
“你配么?我不想和你争执这些子虚乌有,但我的君子之道不施与你这种小人。”唐梓言道。
两人气氛剑拔弩张。
塞拉菲娜一脸懵逼,让绾绾翻译给她听。
绾绾把两人的原话都翻译了,没什么改变或遗漏。
塞拉菲娜用半生不熟的普通话说:“好,你们比一比力气,输了的,有惩罚。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)