早上出海垂钓,到了晚上才开始慢慢返回。
向导是当地很有经验的渔民,带着他刚成年不久还在读书的孩子,许清川先是用法语或英语跟那个小男孩沟通,再由他翻译成当地语言给自己的父亲听。
闲着没事儿的时候也会教那个小男孩说一些简单的华语。
“你好。”
或者“谢谢。”
“泥嚎?”
“Yes!”
“细细。”
“不是细细,是谢谢,xie。”
“鞋?”
“斜斜?”
许清川略有些无语。
行吧。
你想怎么说就怎么说吧。
“泥嚎,汐,斜斜!”
许清川略有些勉强的点了点头,表示赞同,随即侧身过去,拿了点吃的给向暖。
那小孩又嘀嘀咕咕的念了几遍,然后又一脸疑惑的用法语问了一句:“那漂亮怎么说?”
许清川笑笑,随即一本正经的回到:“向暖。”
向.漂亮.暖本人则一脸的黑人问号。
“那你好漂亮,是不是就是,你好向暖。”那小孩一脸求贤若渴的看着许清川,一边用法语询问,一边又用才学的塑料华语复述了一遍。
“恩。”许清川点了点头,眉眼里满是笃定。
法语的“你好漂亮。”优美动听,高雅缱绻。
华语:“你好向暖。”
恩。
你也好。
然而许清川却笑得一脸得意,转头在她脸颊上亲了一口,一脸求表扬的样子。
向暖也懒得搭理他,懒懒的翻了他一眼,随即转向看着不远处的滨海小镇。
极具异域风情的建筑,外部的围墙上涂着鲜艳浓烈的色彩,搭配着温热的热带海洋性季风气候特有的热情洋溢,便总给人一种情不自禁的愉悦。
岸边载歌载舞的欢笑声顺着海风传来,让人不禁有些心向往之。
“今天是什么节日吗?”那小男孩用当地的语言问他的父亲。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)