这两句诗出自《诗经·唐风·葛生》,两句是叠句,表达同一个意思:夏日白昼灼灼,冬季夜长如水。百年之后共眠一穴,与你黄泉再聚。
这本是凄凉而哀婉的悼亡诗。但周芊的语气改变了诗的原意。她每句诗都用了疑问的语气。于是这两句诗的意思变成:我们可以生当同室,死当同穴吗?
这是非常委婉的表白,需要非常不弱的理解能力才能读懂。
好在谭红尘的理解能力并不强,而且他也没注意周芊语气。他只以为周芊是想找他讨论这两句诗。
事实上,谭红尘很喜欢古诗古词,而且他自己也曾照着诗人的作诗节律编了一些诗出来。
查慎行写了一首《周夜书所见》,其中两句是“微微风簇浪,散作满河星”。
少年眼中的星辰,永远满载美好与憧憬。它遥远,它明亮,它永不凋零。
可是,它不应该存在于不可触及的天穹之上吗?这首诗里的星辰,怎么会在河里?
那时的谭红尘会背诗,但却不能理解诗本身的含义。等到他大一点了,学懂的字词多了,方才明白,这里的“满河星”是比喻:风吹在河面,泛起的涟漪与花白,像一河的星辰。
这首诗给了谭红尘一定的启蒙,让他体会到诗词本身的博大精深。
于是他开始阅读各类古诗集,许多生僻的诗句他也能信手拈来。
当然,他和顾铭相比还是存在不小差距。顾铭是天生记忆力强,只要是被他背下来的诗,基本上不会忘记。而谭红尘的记忆力不好,虽然能记住很多诗,但时间一久就忘记了。
他读过《诗经》,拉通浏览过全部311篇古诗,其中让他记忆深刻难以忘记的只有两首,《葛生》与《采薇》。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)