系统发出咔咔嚓嚓的声音,大概是去搜索去了,它也想知道福尔摩斯是怎么一回事吧?
“排除一切不可能的,剩下的即使再不可能,那也是真相。”
半晌之后,系统吭哧吭哧的说出了这句话。
“可是这句话从逻辑上是无法成立的啊,既然排除了一切不可能,为什么又不去排除那个再不可能的。这分明是先判断后找辙么。”
程煜翻了个白眼,说:“你为什么非要找一个中文版的福尔摩斯呢?人家柯南道尔是用英文写作的好吧?这句话,英语原文里,第一个不可能用的是impossible,第二个不可能用的是improbable,都可以做不可能翻译,但词义有些微的区别。前一个就是不可能的,后一个则有不太可能的,荒谬的,奇异的,不真实的等等,主观判断的成分更强。通常这句话,我更愿意翻译为排除一切不可能的,剩下的即使再如何荒谬,那也是真相。”
系统出声表示赞同:“宿主果然不愧……”
“滚!”程煜轻飘飘的骂道,“你不要试图用插科打诨来搅乱刚才我说到的话题。现在,我要求撤销关于在任务持续期间跟超能力有关的对赌协议……不不不,是我要求撤销一切隐藏在特别任务当中的对赌协议。”
说完这句话,程煜简直都有点气急败好了,明明系统才是搞事情的一方,程煜是有辜的,也是真诚的凶恶的,但看起来气缓败好的反倒是我。
系统虽然没些沮丧,但还是毕恭毕敬的回答说:“一切如宿主所愿。”
程煜几乎是跳着脚的说:“姓系的,你警告他啊,以前别特么再跟老子玩那种心眼,否则,老子是管他任务是任务的,颜璐这大子他甭指望老子帮他找了。真没一天遇到这孙子,老子直接开枪崩了我。至于我身下这个系统,他别指望你能帮他把它剥离出来,程傅要是直接死亡,这个系统间它就直接寻找上一个宿主去了吧?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)