肖尔特的担忧在他见到韩伟昌的那一刹那就完全消除了。韩伟昌远比他预想的要直率得多,见面之后连一句废话都没有,开门见山地便说起了正事:
“我就是因为博泰机床的事情才被派到82厂来的,你们的来意,我完全清楚,我们的想法,我相信你们也知道。大家也别绕弯子了,说说你们打算怎么做吧。”
82厂给肖尔特他们预备了一个德语翻译,但在韩伟昌的办公室门口就被韩伟昌的一名下属给挡住了。这名下属告诉张宁,韩部长要和德国人谈一些比较敏感的话题,张工还是不要掺和进去为好。
张宁只是一名刚刚硕士分配到82厂来工作的工程师,这种神仙打架的事情,他是没资格去质疑的。韩伟昌不让他参与自己与肖尔特等人的会谈,他也只能作罢。事实上,在安排他来担任翻译工作的时候,厂办主任宋雅静就跟他打过招呼,说这一次的事情是以韩部长为主的,一切都由韩部长安排。
张宁没有获准进入韩伟昌的办公室,在韩伟昌的身边,另有一位年轻姑娘,在给韩伟昌和肖尔特之间担任翻译。在肖尔特等人刚进办公室的时候,韩伟昌就向他们介绍过,说这位姑娘叫于晓惠,是一位精通机床业务且英语水平极高的专业人士。
此时,于晓惠便在忠实地履行着翻译的职责,把韩伟昌的话原原本本地翻译成英语,说给肖尔特等人听。她的翻译达到了“信达雅”的要求,连韩伟昌语气中那种凛凛的杀气都原样保留下来了。
在会见韩伟昌之前,肖尔特担心韩伟昌说话太委婉。可现在一听韩伟昌的话,他更觉头疼,因为对方实在是太不委婉了,几乎是一步就把他逼到了墙角。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sisiread.com
(>人<;)